Talento para aprender español
Cuando empezamos a aprender un idioma nos hacemos muchas preguntas. ¿Cuánto tiempo nos llevará alcanzar la fluidez? ¿Va a ser difícil el aprendizaje? ¿Tendremos talento para aprender idiomas? Existen muchas formas de definir el talento. Podemos conectarlo a la “facilidad” o a la “velocidad” con la que aprendemos algo. A mí me gusta definirlo a partir de la “curiosidad”. En mi opinión, una persona que tiene “curiosidad” y deseo [...]
Temas de conversación en español
Al practicar conversación en español puede ser útil preparar algunos temas. En lugar de hablar sobre temas aleatorios podemos hablar sobre cosas significativas para nosotros. Cada persona va a tener sus propios temas de conversación. Y estos temas están conectados a sus experiencias de vida. Las experiencias son individuales, pero los temas son generales. ¿Cómo conviene prepararnos para hablar en español? Una buena idea es escribir varias oraciones sobre [...]
Hablar en español para practicar o para aprender
Dicen que una de las mejores maneras de aprender un idioma es hablándolo. Según este método, una buena manera de aprender español sería simplemente teniendo conversaciones en ese idioma. Animarnos a hablar aunque cometamos errores, nos falten palabras o tengamos miedo de equivocarnos. Buscar oportunidades para conversar con cualquier persona, en cualquier momento, en cualquier lugar. Esta modalidad recomienda hablar en español para aprender frases y palabras nuevas en [...]
Cuándo dejar de estudiar español
La mayoría de los estudiantes de español se acuerdan del momento en que empezaron a aprender el idioma. Se acuerdan del año y, a veces, también del mes. Todos saben cuándo empezaron a estudiar. Lo que no saben es cuándo van a terminar de hacerlo. El aprendizaje de idiomas, de hecho, puede durar toda una vida. El estudio del español termina donde terminan nuestras aspiraciones. Para una persona, ese [...]
Leer un libro o escuchar un audiolibro
Los libros y audiolibros son una de las mejores fuentes de contenido para quienes aprendemos idiomas. En general, suelen incluir una mayor variedad y extensión de vocabulario que otras formas de contenido (como los videos). Por eso resultan muy útiles para mejorar nuestra comprensión. Nos dan la posibilidad de encontrar nuevas frases, nuevas palabras. La pregunta que nos surge al acercarnos a este tipo de contenido es elegir un [...]
¿Qué es mejor, hablar o escribir en español?
Uno de los grandes desafíos de aprender un nuevo idioma es empezar a hablar o a escribir. En general, leer o escuchar algo en español suele ser más fácil que hablar o escribir. Es la diferencia entre comprender un mensaje y producir un mensaje. Claro que para poder hablar primero necesitamos poder escuchar y entender lo que la otra persona nos dice. Pero, una vez que tenemos un buen [...]
Práctica espontánea de español
«Incluso un cerebro cansado encuentra descanso y se relaja haciendo traducciones espontáneas de anuncios publicitarios, números de casas, fragmentos de conversaciones, etc., para su propio entretenimiento». Kató Lomb Hay ocasiones en las que estamos cansados y no tenemos ganas de practicar español. Nos gustaría leer un libro o mirar un video, pero simplemente no podemos hacerlo. En esos casos podemos probar hacer algo de práctica espontánea. Se trata de [...]
Leer diarios en español (II)
Uno de los objetivos de los estudiantes de español es ser capaces de leer y entender noticias en ese idioma. Poder leer un diario es una habilidad que casi todos valoramos. Nos da la posibilidad de entender qué es lo que sucede a nuestro alrededor, qué está pasando en el mundo en este momento. Leer diarios en español, por ello, nos acerca al mundo de los hispanohablantes, de quienes [...]
Empezar a pensar en español
Una de las claves para empezar a hablar en español con fluidez es pensar en español. A veces pasa que un estudiante de español está hablando con un nativo y no encuentra las palabras adecuadas. Intenta recordar las palabras que le faltan o busca traducir mentalmente de un idioma a otro. ¿Alguna vez te sucedió esto? Muchas veces el problema es que estamos pensando en un idioma distinto al [...]
Leer español en voz alta
Leer contenido es una de las mejores maneras de aprender español. Nos da tiempo para buscar las palabras desconocidas, nos permite observar y analizar la gramática del idioma. La lectura puede ser “para adentro” (sin hablar) o “en voz alta”. Esta última nos da la oportunidad de practicar la pronunciación del español. Antes de practicar la lectura de español en voz alta, me parece fundamental familiarizarse con los sonidos [...]
Metas de hábitos para aprender español
Cuando hablamos de metas de aprendizaje, en general pensamos en alcanzar cierto nivel o en ser capaces de hacer algo en particular. Por ejemplo: “Alcanzar un nivel B1 para el próximo fin de año”. O bien, “Tener conversaciones cotidianas de al menos 10 minutos con hablantes nativos”. Esta es solo una manera de ponernos metas para mejorar nuestro español. En mi opinión, no es el modo más recomendable para [...]
¿Cómo son tus clases de español?
Una de las formas de mejorar tu español es tomar clases del idioma. Existen muchos tipos de clases: individuales, grupales, en vivo, online, etc. Las clases de español también varían según los contenidos. Algunos cursos se organizan a partir de libros de texto o de ejercicios temáticos, con clases bien estructuradas. Otras clases, en cambio, tienen una organización más laxa, menos rígida. Son más desestructuradas. Según nuestra preferencia personal [...]