Leer diarios en español (II)
Uno de los objetivos de los estudiantes de español es ser capaces de leer y entender noticias en ese idioma. Poder leer un diario es una habilidad que casi todos valoramos. Nos da la posibilidad de entender qué es lo que sucede a nuestro alrededor, qué está pasando en el mundo en este momento. Leer diarios en español, por ello, nos acerca al mundo de los hispanohablantes, de quienes [...]
Empezar a pensar en español
Una de las claves para empezar a hablar en español con fluidez es pensar en español. A veces pasa que un estudiante de español está hablando con un nativo y no encuentra las palabras adecuadas. Intenta recordar las palabras que le faltan o busca traducir mentalmente de un idioma a otro. ¿Alguna vez te sucedió esto? Muchas veces el problema es que estamos pensando en un idioma distinto al [...]
Leer español en voz alta
Leer contenido es una de las mejores maneras de aprender español. Nos da tiempo para buscar las palabras desconocidas, nos permite observar y analizar la gramática del idioma. La lectura puede ser “para adentro” (sin hablar) o “en voz alta”. Esta última nos da la oportunidad de practicar la pronunciación del español. Antes de practicar la lectura de español en voz alta, me parece fundamental familiarizarse con los sonidos [...]
Metas de hábitos para aprender español
Cuando hablamos de metas de aprendizaje, en general pensamos en alcanzar cierto nivel o en ser capaces de hacer algo en particular. Por ejemplo: “Alcanzar un nivel B1 para el próximo fin de año”. O bien, “Tener conversaciones cotidianas de al menos 10 minutos con hablantes nativos”. Esta es solo una manera de ponernos metas para mejorar nuestro español. En mi opinión, no es el modo más recomendable para [...]
¿Cómo son tus clases de español?
Una de las formas de mejorar tu español es tomar clases del idioma. Existen muchos tipos de clases: individuales, grupales, en vivo, online, etc. Las clases de español también varían según los contenidos. Algunos cursos se organizan a partir de libros de texto o de ejercicios temáticos, con clases bien estructuradas. Otras clases, en cambio, tienen una organización más laxa, menos rígida. Son más desestructuradas. Según nuestra preferencia personal [...]
Leer y escuchar español: la clave para mejorar
Una de las preguntas más frecuentes entre los estudiantes de idiomas es “cómo mejorar”. ¿Cómo alcanzar la fluidez en español en menos tiempo? ¿Cómo ser capaces de entender casi todo lo que nos dicen los hablantes nativos? ¿Qué hay que hacer para aprender a hablar en español con fluidez? La clave está en leer y escuchar español. Parece un plan simple —¡y lo es!, pero no por eso es [...]
¿Debo tomar el examen DELE de español?
La forma tradicional de aprender idiomas suele incluir clases y cursos individuales o grupales. Al completar los distintos niveles de estos cursos tenemos la opción de tomar exámenes. En el caso del español, uno de los más conocidos es el examen DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera). Este examen está disponible desde el nivel A1 hasta el nivel C2. La pregunta es: ¿vale la pena tomar este examen? [...]
Cuándo leer libros en español para nativos
Una de las metas de los estudiantes que leen las Spanish Novels es poder llegar a leer libros para nativos. Las lecturas graduadas son un paso intermedio para llegar allí. Una preparación, un campo de entrenamiento. La pregunta que muchos se harán es, ¿cuándo es el momento indicado para pasar de lecturas graduadas a libros en español para nativos? Esto va a depender de cada persona. Hay estudiantes que [...]
Cómo escuchar más contenido en español
Escuchar contenido en español nos ayuda a consolidar lo que aprendemos en otros contextos. Nos sirve para exponernos a las nuevas expresiones aprendidas con mayor frecuencia. Y, también, a volver a escuchar las que ya aprendimos. Es una manera práctica de mantener y seguir mejorando nuestro nivel de español. La pregunta del millón es, ¿cómo hacer para escuchar más contenido en español? La primera estrategia es reemplazar el audio [...]
Elegir un acento de español
Cuando empezamos a aprender un idioma, tarde o temprano llega el momento de practicar y mejorar nuestra pronunciación. Es entonces cuando surge la pregunta: ¿qué acento aprender? ¿Qué variedad del idioma elegir? En el caso del español vamos a encontrar una amplia variedad de opciones. Por un lado tenemos el acento (o los acentos) de España; por el otro, todas las variedades de español que se hablan a lo [...]
¿Cuándo practicar español?
Una de las claves para mejorar en un idioma extranjero es crear buenos hábitos de práctica. Si queremos aprender de forma efectiva y entender cada vez más cosas necesitamos tener claro cuándo vamos a practicar español. Lo ideal es que esta práctica sea cotidiana, que sea algo de todos los días. Así tendremos las mejores oportunidades para ir mejorando poco a poco, a un ritmo parejo y constante. A [...]
Leer libros técnicos en español
Los libros de ficción resultan muy útiles para aprender idiomas. Nos entretienen con historias intrigantes y personajes interesantes. Pero los cuentos y novelas no son los únicos tipos de libros que podemos usar para practicar español. Hay todo un mundo más allá de los libros de ficción: los libros de no-ficción. Dentro de este último grupo encontramos los libros técnicos 🤓. Un libro técnico nos ofrece explicaciones detalladas sobre [...]